Richard O’Sullivan - famous for his roles in Man About the House and Robin's Nest - has died at the age of 82, as tributes are paid to the acting and comedy legend