The rapper has released her first music since her high-profile split, along with a video worthy of the late David Lynch: eerie, jarring, baffling, and gorgeous.