Studio Sasayuri's adaptation of Machiko Kyo's wartime manga turns a real-life tragedy into one of the year's most humbling cinematic anime experiences, and it's playing in select theaters on September 4.