Arsenal endured a frustrating summer transfer window after failing to land any of their marquee attacking targets but there is some good news for Mikel Arteta