Police said they received reports of a car being stolen in Grimsby before a teenager allegedly collided with a marked police vehicle, leaving two officers injured