Repeated allegations of paper leaks, cancellations and recruitment raises wider questions about public employment, state accountability and the unequal cost of a failing examination system.