Enzo Fernandez completed a move to Manchester City that matches the British transfer record, after months of speculation over his future