A Chinese lawyer who defended an underground church in Beijing has fled to Taiwan and is seeking help for resettlement