The Great White North has the upper hand when it comes to oil and gas, but experts tell Alex Woodward they hope cooler heads will prevail before the risk of mutually assured economic destruction