Paramount+ finally revealed the actor's fate on the hit crime series following months of conflicting reports.