Stocks and crypto rallied together after Governor Christopher Waller said he could back holding rates steady, with short sellers absorbing the brunt of the squeeze.