The platform is running a new local affiliate shopping test and clarifying some of its language around sponsored acknowledgments.