Some moms are outraged and called for Lindsay Clancy’s conviction. Others watched with compassion, recognizing their own struggles with postpartum.