EXCLUSIVE: One of Britain's most notorious serial killers demanded to be returned to his cell instead of giving his DNA to prove he is the real killer of mum Lin Russell and her daughter Megan - after his solicitor was blocked from attending