The tech giant claims WeatherNext 3 can deliver up to 50% more accurate precipitation forecasts a day or more in advance.