The San Andreas Fault saw the largest increase in its estimated 30-year earthquake probability, but it still does not have the Bay Area’s highest risk