Homeland Security Investigations agents hit the outdoor retailer with a controversial subpoena as part of a dragnet search for the identities of protesters who entered a Minnesota church in March.