Un tribunal de Filipinas ha emitido una orden de arresto contra la vicepresidenta, Sara Duterte, por un caso de amenazas al presidente, Ferdinand Marcos Jr, y a su entorno.