Strong hiring last month was driven by gains in education and in leisure and hospitality, with the nation's jobless rate remaining steady at 4.1%.