Surging DEX volume on Robinhood Chain and high daily fee revenue numbers have translated into Arbitrum token price gains since 10% of the fees are shared.