The 65-year-old actress looked back on her time filming the beloved show during Tuesday's episode of the "Friends Keep Secrets" podcast.