WNBA commissioner Cathy Engelbert, who oversaw massive growth in the league while also facing recent scrutiny in her handling of multiple issues, will retire after the 2026 season.