The privacy coin's squeeze rode a Fed-driven crypto rally that reversed hours later, when a stronger-than-expected jobs report sent Bitcoin back under $80,000.