Azerbaijan’s Sabah Football Club have unexpectedly qualified for the UEFA Champions League, making it one of its most historic achievements to date.