I think because young horses are usually more ‚wild‘ and still need more training, so she wants an older, fully trained horse now and overestimated her horse training abilities on the younger one