Joy Division star Peter Hook reveals plans for a crowd-funded bronze tribute in Greengate Square depicting 'Mr Manchester' gazing across the Irwell. Neal Keeling reports.