Chinese artist Gao Zhen was sentenced to three years in prison on Tuesday for “infringing upon the reputation of heroes”