The U.S. special envoy to Syria and ambassador to Turkey has clarified his comments on Israel's occupation of the Golan Heights