If you're having trouble with Bluetooth connections on your Pixel phone, this tool is a great place to start your troubleshooting.