TikTok will pay sum to the US Department of Justice to end the 2024 lawsuit, which focused on allegations TikTok and China-based parent firm ByteDance broke federal law