Teaser: Boston’s place outside the projected 2030 top 10 reflects major uncertainty surrounding Jayson Tatum’s recovery and $71.4 million salary.