LONDON — The Duchess of Sussex was welcomed back to England with open arms and a legally mandated burqa on Friday, according to sources.