Shakhtar Donetsk will play their home Champions League games at Stamford Bridge after striking a deal with Chelsea, who failed to qualify for Europe