We like to believe that whatever ails a company can be fixed by digitizing it. And technology is easy to swap. Rip out the old system, bolt in the new one, declare yourself modern. But a company is not its buildings, its machines or its software. It is the people in it.