Jude Bedingfield, who doctors feared might not survive birth, is now nearing his third birthday after defying expectations while living with three rare genetic conditions