A moderate earthquake with a preliminary magnitude of 5.9 has rattled eastern Japan, including the Tokyo area, but no tsunami warning was issued