Dolly Parton has opened up about her health struggles after she was forced to cancel a scheduled appearance at her Dollywood theme park earlier this month