Prince Harry revealed his father’s biggest dislike in his memoir Spare, and hinted at why the two senior royals may do comparatively fewer royal engagements