Those convicted of a certain type of manslaughter will no longer be eligible for early release, including Albert Bowers and Jessie Cole