Off Campus and The Summer I Turned Pretty reveal why grown women are obsessed with young love and the art of yearning again.