Ein 64-jähriger Mann aus dem Landkreis Darmstadt ist bei einer Bergtour in Österreich tödlich verunglückt.