A shattered skeleton found in the room of a chapel at Stirling Castle in Scotland belonged to a young warrior a top archaeologist has concluded was likely nearly obliterated