Más de 100.000 estrellas gigantes han permitido localizar el límite del gran vivero estelar de nuestra galaxia. No es una pared ni el lugar donde aparece su última estrella: es la región a partir de la cual nacen muchos menos astros y comienzan a dominar los que emigraron desde el interior.