The Janus Metz-directed film follows Kaczynski’s transformation from a teenage Harvard prodigy into the domestic terrorist known as the Unabomber