Julian Alvarez was booed by Atletico Madrid fans during their 2-2 draw with Villarreal amid speculation over his future at the club.