Confirmation of the circumstances around Do Ngoc Phuong Thuy's death have only spurred more questions.