Autopsy says Tyrin Johnson was shot in the back by National Guard, raising questions about police account.