From Aston Villa to Newcastle United, here are the top 10 most expensive signings by Premier League clubs outside of 'The Big Six.'