The country is not short of talented athletes or dedicated coaches. What it lacks is an education system built to produce the professionals modern sport now requires – not just coaches, but scientists, analysts, and administrators working alongside them