The Relay Q, due next year, is the latest attempt to reposition voice as the most seamless method for human-computer interaction.